泡菜正名、四川泡菜、泡菜正名在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說

泡菜正名關鍵字相關的推薦文章

2021年7月26日 — 本（7）月22 日，南韓文化體育觀光部正式發表一份文件，將韓國泡菜（Kimchi）的標準中文譯名，從「泡菜」變更為「辛奇」，消息一出立刻引發華語圈網友 ...

不要再叫泡菜！韓國Kimchi正名「辛奇」原因曝光 ... 又酸又辣的韓國泡菜要改名了！中韓兩國先前因為「泡菜」名稱發生爭議，南韓文化體育觀光部正式提出統一 ...

南韓文體部最新根據「公共術語的外語譯名規範」修正，決定將南韓（Kimchi）的中文譯名由「泡菜」變更為「辛奇」，原因是經常引發與四川泡菜（PAOCAI）的混淆和爭議，而 ...

大陸和南韓的網友，過去半年為了「泡菜」，吵過好幾回架，原來雙方都主張，自己才是泡菜的發源國，現在為了要和四川泡菜做出區別，南韓文化體育觀光部特別 ...

中韓先前爆發「泡菜」名稱爭議。南韓文化體育觀光部22日正式提出，要將韓式泡菜「김치」（Kimchi）的正式中文譯名統一為「辛奇」。 (泡菜,Kimchi,日韓 ...

不是中國泡菜韓國正名Kimchi中文叫「辛奇」 ... （中央社台北24日電）韓聯社報導，韓國泡菜（Kimchi）中文被譯為「泡菜」，日前引發與四川泡菜（PAOCAI）的 ...

說到韓國小菜，第一個你會想到什麼呢？大部分人想到的一定是泡菜。不過，根據韓國媒體報導指出，有外國民眾會把韓式泡菜跟中國泡菜混淆，於是南韓政府 ...

2021年7月23日 — 報導中稱，近來韓式泡菜「Kimchi」中文被譯為韓國泡菜，引發與四川泡菜的混淆和爭議。韓國文體部表示稱，根據「公共術語的外語譯名規範」修正案，Kimchi的 ...

南韓《首爾新聞》前天報導，南韓未來出口到大中華圈的泡菜，將統一使用漢字商標「辛奇」，以便和中國、日本泡菜區隔。 2011年國際食品規格委員會將韓國 ...

由於韓國Kimchi中文譯作韓國泡菜，引發與四川泡菜的混淆與爭議，韓國文化體育觀光部決定把韓國泡菜的中文譯名正式統一為「辛奇」。在有「小韓國」